◎马斯克是谁？伊隆马斯克（Elon Musk），PayPal公司联合创始人，特斯拉电动汽车公司首席执行官兼产品设计师，SpaceX太空探索技术公司首席执行官兼首席技术官，SolarCity太阳能发电公司首席执行官……SpaceX、特斯拉汽车、PayPal是让马斯克出尽风头的“三大法宝”，他的商业嗅觉和经营理念在其中展现得淋漓尽致。2006年，当人类历史上**枚私人太空火箭“猎鹰一号”发射失败后，记者们问马斯克，你为什么要玩火箭？他平静地回答：“我想学习怎样让财富缩水。”一个“正常”的亿万富豪，也许此时应当在海边下一座五星级酒店，一辈子享受阳光和鸡尾酒。而马斯克对此只是笑笑：“玩高科技的人不可能去玩这种低水平的东西，除非让我受大脑前叶白质切除术。” 2008年，“猎鹰一号”第四次发射，终于成功，SpaceX公司因此成为世界上首个成功发射运载火箭的私营企业，还赢得了NASA“国际空间站”货运合同。马斯克的家族有着异于常人的冒险基因，伴随着他们从加拿大到南非，再到美国；他有5个儿子，分别是双胞胎和三胞胎；他的合伙人和投资人个个不是省油的灯，却都对他心悦诚服。他和他的公司究竟有什么过人之处？答案就在这本《在火星上退休——伊隆马斯克传》中。 ◎为何此时要出版他的传记？当前全球“智能制造”“新一轮工业革命”风生水起，中国适时推出了“中国制造2025”战略，上海市也提出要造“全球科技创新中心”。中共上海市委书记韩正6月初访问德国时，重考察了德国工业4.0和新能源汽车领域的成就。值得注意的是，他明确表示中国会“鼓励新能源汽车发展，将给予更多的支持”。这一表态与中国当前的国家大战略息息相关。在这一背景下，以特斯拉为代表的新兴车企已经从曾经人们眼中的“概念股”转变成炙手可热的“龙头股”。仔细翻阅本书，读者们可以从中发现，马斯克创业的目标究竟是什么？他在面对各种艰难困境时能把特斯拉汽车和太空火箭同时做成功，这堪称奇迹。他如此坚持的动力又在哪里？书中不仅记述了马斯克的幼年家庭背景，更着重描绘了他在青年时代的梦想与成长，这些都成为他后来创业路上所思所为的缘起。他的故事也就是一个时代的故事。

乔布斯过世后，下一个乔布斯在哪里。媒体说，伊隆马斯克，是今天的乔布斯。甚至比乔布斯更伟大，因为他做的事情，都是改变人类的一切。他改变了我们汽车工业的未来。消除了石油危机，以及由于石油而引起的战争。更重要的是，净化了地球的生态环境。伊隆马斯克挑起了三大尖端产业的革命——太空火箭、电动车与太阳能发电。任何一个，都是*的事业。伊隆马斯克却能独立挑战这一切。他的传记不只是讲述了他的传奇，同时讲述了他为什么能实现这些传奇。从伊隆的冒险家基因，他在南非的童年、少年到北美的青春岁月，加拿大皇后大学、沃顿商学院的另类大学生活，到创性的五个时代——硅谷互联网公司Zip2、PayPal，SpaceX火箭公司、特斯拉电动汽车公司，以及太阳能发电公司。伊隆马斯克说，“人类应该成为星际物种”。这不是科幻。他缔造了特斯拉，他发射了私人火箭，他推动了绿色能源革命，他还能干什么？答案就在这本《在火星上退休——伊隆马斯克传》中。

亚当杰佛逊（Adam Jefferson），1967年生于德国，美国著名传记作家，伊隆马斯克好友，斯坦福大学博士。作为风险投资人，他多年投资于清洁能源、环保、太空运输、对抗全球变暖以及帮助贫困国家中小型企业发展的项目。热心慈善事业，曾资助非洲人权机构缓解饥饿危机。著有《史蒂夫鲍尔默传：微软掌门人——世界CEO》，被评为世界十大CEO传记之一、十大商业领导人书之一。其他著作有《尼古拉特斯拉传》、《拉里埃里森——21世纪CEO》、《梅格惠特曼——世纪转折的女人》等。 奕均，耶鲁大学博士，现为风险投资合伙人，电影制片人，亦从事写作、翻译。曾获全美短篇小说金奖、青年艺术家奖。