后浪插图经典系列，名家名译名画

收录传世插画，精心打磨译本

《笨拙》杂志重要画师哈利·福尼斯×翻译家王科一

狄更斯晚期炉火纯青之作，BBC票选百部伟大英国小说第四名

穿越世纪的成长小说，道尽逐梦、逐爱的年少往事

◎他是继莎士比亚之后对世界文学影响最大的英国作 家；他是托尔斯泰、纳博科夫、老舍、巴金等众多文学大师的启蒙者；早在一个世纪前，他就掀起过后来“哈利·波特”系列才能与之媲美的阅读狂潮，他就是一代文豪狄更斯。

◎狄更斯晚期炉火纯青之作，洞察世事，金句频出，震动人心，韵味悠长：

– 世界上形形色色的骗子，比起自骗自的人来，实在算不上一回事。

– 我们为人一世，往往就会这样，为了防范自己最看不起的人，结果干出了最最卑鄙恶劣的行径。

– 人生的长链不论是金铸的也好，铁打的也好，荆棘编成的也好，花朵串起来的也好，要不是你自己在终生难忘的某一天动手去制作那第一环，你也就根本不会过上这样的一生了。

◎穿越世纪的成长小说，道尽逐梦、逐爱的年少往事：天降巨额财产，爱人近在咫尺，铁匠铺男孩白日梦一夜成真。饱尝情伤苦痛，筹谋多年复仇，幻梦编织者将梦击碎，令悲剧轮回。

◎插图作者哈利·福尼斯是英国百年幽默杂志《笨拙》旗下重要画师，也是“卡通”（cartoon）一词的缘起。

◎翻译家王科一经典译本，被誉为“宛如田野上吹过的一阵清新的风”。

◎装帧亮点：封面灰蓝布纹烫银，上覆金属感异形腰封；附赠精美插图藏书票，尽显典雅英伦之风。

《远大前程（插图珍藏版）》是狄更斯晚期成熟之作，搭配英国百年幽默画刊《笨拙》的重要画师哈利·福尼斯的26幅插图。小说讲述了孤儿匹普的成长故事，他从小在姐姐家的铁匠铺长大，因偶然的机会接触到贵族郝薇香，对她的养女艾丝黛拉心生情愫，对上流社会产生了向往。几年后他竟梦想成真，有一神秘人委托律师安排他去伦敦接受上等教育，成年后还可继承一大笔遗产。种种巧合令他以为是被郝薇香选中，从此将走向远大前程。然而命运却再次发生转折：神秘人的真实身份浮出水面，所谓的“远大前程”不过是匹普的黄粱一梦……

BBC票选百部伟大英国小说第四名。《西方正典》中的经典书目；多次被改编成电影、电视剧和舞台剧；亚马逊网站“一生要读的100本书”；入选英国《卫报》评选的“人生的100本书”。

著者：[英]查尔斯・狄更斯 Charles Dickens (1812-1870)

十九世纪英国现实主义作家，备受欢迎的一代文豪。其作品语言幽默，着重描写社会底层的“小人物”遭遇及人与人之间的真挚感情，掀起穿越时代的阅读狂潮，对后世影响深远。代表作有《雾都孤儿》《双城记》《远大前程》等。

绘者：[爱尔兰]哈利・福尼斯 Harry Furniss（1854-1925）

著名插画家、艺术家，出生于爱尔兰韦克斯福德，曾就读于卫斯理学院，英国著名画刊《笨拙》（Punch）的重要漫画家之一。

译者：王科一（1925-1968）

文学翻译家。安徽太平（今黄山）人。1952年毕业于复旦大学英国文学系。先后任上海文艺联合出版社、新文艺出版社、人民文学出版社上海分社编辑。代表译作《傲慢与偏见》《十日谈》《远大前程》等。