内容简介:
黑暗的森林深处,是谁在黄昏时分偷偷跟踪那个采蘑菇的小女孩?地主家深夜传来的歌声,为何让窗外的马车夫泪流满面?带着猎枪行走在俄罗斯大地,屠格涅夫看见了什么?他看见农民比地主更懂尊严,看见苍白的天空下那些卑微却滚烫的灵魂。他没有呐喊,只是静静地看,然后把一切都写进了这本《猎人笔记》。
丰子恺先生的译文太有味道了,仿佛能听见俄罗斯森林里松针落地的声音。鸟有羽毛,人有衣衫。剥去衣衫和阶层,我们到底还剩什么?这本书会告诉你答案。
也许,能看见卑微者的眼泪,才是文学最大的力量。翻开它,你会明白托尔斯泰为何说:“看过《猎人笔记》后,我甚至很难再写作了。”