内容简介:
【三角帽】取材于一个西班牙古老的歌谣体民间故事,讲述了一个总督及其夫人与一对磨坊主夫妻之间的纠葛。本书在文学史上较长的短篇小说中的地位不可动摇,它是一部强有力的客观的作品,没有自我意识的阴影笼罩,简而言之,它是一则被娓娓道来的好故事,值得称赞。除了它本身纯粹的美学价值,这本书还是一部有助于学习西班牙传统风俗历史的珍贵文献。这部作品曾多次被译成其他语言并至少四次被改写为喜歌剧搬上舞台。最近一次是由二十世纪西班牙音乐大师法雅斯改编而成的同名芭蕾舞剧。贝特罗·安多尼欧·德·阿拉尔公(PedroAntoniodeAlarcón,1833-1891)是西班牙诗人、小说作家,生于格拉纳达省的瓜迪什。他14岁进当地神学院学习神学,同时开始诗歌和小说创作。曾参与创建西方的回声周刊,并加入著名的文学团体“格拉纳达之弦”。在马德里主持出版反宗教、反王朝的小报皮鞭。因激烈攻击女王伊萨贝尔二世,引起保守派记者的反对,竟至决斗,以后逐渐转变为保守的基督徒。1859年非洲战争爆发,他应征入伍,写了不少战地通讯,战后编成一集,名为非洲战争目击记。1860年去意大利,次年发表游记从马德里到那不勒斯。回国后定居马德里,当选为议员。1875年,阿方索十二世登位时,被任命为顾问。后脱离政治活动,一心埋头创作。阿拉尔公是西班牙文学界引以为荣的最伟大的短篇小说家之一。